¿Saben los santafesinos qué es el “Paseo de las Dos Culturas”? ¿Sabrán qué significa esa denominación? En honor a la verdad, debo decir que siempre creí que esa denominación hacía honor a lo que se conoce como “Encuentro de las Dos Culturas”, la aborigen y la europea.
Que los elementos allí emplazados reflejaban fielmente la representatividad de ambas culturas, esenciales de la historia de nuestro continente.
Pero no es así.
RECORRIENDO EL PASEO…..
A poco más de 11 años de su inauguración, observando cada uno de los elementos allí emplazados podemos afirmar que, cuando menos, se han olvidado de representar a una de las dos culturas: la aborigen. De lo contrario, se podría sospechar de una concepción muy parcial reflejada solo en la lógica del conquistador.
A saber: en su interior hay un círculo con un reloj de sol en el centro; al Este, un monumento de Juan de Garay; al Norte, un busto de la Virreina del Río de la Plata, un monumento a la Santa Biblia, un busto del escritor Juan Cervera, creador de la “Gesta de Garay” y los museos mencionados al inicio; al Sur, el Convento San Francisco; al Oeste, sobre calle San Martín, un símbolo del poste fundacional con una placa que anuncia la denominación de dicho paseo, y una fuente con forma de América del Sur y América Central.
Como conclusión puede decirse que el único elemento representativo de la cultura autóctona sería la silueta de estas dos Américas que, dicho sea de paso, no tiene placa identificatoria además de carecer de una clara visión expresiva para el ojo humano.
En cuenta de lo expresado y entendiendo que la representatividad bi-cultural en el paseo es antojadizamente parcial, conllevó a la producción del programa y micro radial, a hacer una minuciosa investigación sobre el tema.
LA INVESTIGACION
El “Paseo de las Dos Culturas” fue inaugurado por el entonces intendente Don Horacio Daniel Rossati el 14 de noviembre de 1997.
Cinco años después, el 11 de septiembre de 2002, ingresaba al Honorable Concejo Municipal un proyecto de resolución presentado por el Lic. Juan Carlos Bettanin. En el mismo, el entonces concejal, solicitaba al DEM “en nombre de nuestras comunidades aborígenes” el emplazamiento de un monolito recordatorio de la cultura aborigen.
En la sesión del 3 de octubre de 2002, el mencionado proyecto se convirtió en la Ordenanza Nº 10898 en cuyo artículo 1º decía: “Procédase al emplazamiento de un monolito recordatorio de la cultura aborigen, en el ámbito de la denominada “Plaza de las Dos Culturas”.
Pasada la histórica sesión, la expectativa de la gente involucrada en la iniciativa se concentraba en el tiempo que se tomaría el Departamento Ejecutivo Municipal (DEM) en promulgar la ordenanza sancionada y el posterior comienzo de los trabajos con vistas a la construcción del monolito.
La respuesta llegará 14 días después pero no con la promulgación esperada. Marcelo Álvarez, por entonces Intendente de Santa Fe, decretaba el rechazo al emplazamiento del monolito aborigen en el ámbito del “Paseo de las Dos Culturas”. (1) ¿Sorpresa? Creo que no.
El Decreto Municipal se fundamentaba básicamente en las manifestaciones vertidas por la Dirección de Patrimonio Cultural de que en dicha Plaza estaban debidamente representadas ambas culturas y no quedaban espacios para nuevos emplazamientos. La Subsecretaría de Cultura también compartía dicha opinión. (2)
La intención del intendente no dejaba lugar a dudas. El decreto apuntaba directamente al corazón del art.1º de la Ordenanza 10898 con el objetivo de cambiar de manera contundente su redacción que, de acuerdo al decreto, debía expresar la decisión de emplazar el monolito pero no en el ámbito del denominado “Paseo de las Dos Culturas”.
En la sesión del 30 de octubre de 2003 quedaba firme y definitivamente reformado el art. en cuestión. Modificado el artículo 1º de la Ordenanza 10898, ahora quedaba redactado de la siguiente manera: “Procédase al emplazamiento de un monolito recordatorio de la cultura aborigen”. Es decir, se podía emplazar un monumento aborigen en cualquier rincón de la ciudad pero nunca en el “Paseo de las Dos Culturas”. Nada más absurdo.
SE DESCUBRE LA MENTIRA
Dicen que la mentira tiene patas cortas y más temprano que tarde termina por descubrirse. En este caso el dicho se cumplió.
En la sesión del 18 de septiembre de 2003, el Honorable Concejo Municipal sancionaba la Ordenanza Nº 10982 en cuyo artículo 1º dicía: “Autorizase en el Paseo de las Dos Culturas,…el emplazamiento de un busto de Rafaela de Vera Mujica, Virreina del Río de la Plata y esposa de Joaquín del Pino y Rozas…..”
La pregunta se cae de maduro ¿No era que en este ámbito no quedaban espacios para más emplazamientos? ¿No era que las dos culturas ya estaban ampliamente representadas? ¿Por qué el señor intendente Álvarez esta vez no observó dicha ordenanza?
A esta altura de la investigación ya no quedan dudas. En la inauguración del “Paseo de las Dos Culturas” (1997) nadie olvidó ningún emplazamiento, y el decreto 00492 vetando parcialmente la Ordenanza 10898 (2002), no fueron casualidades sino que obedecían a una misma concepción política reflejada en la lógica de la conquista, muy arraigada en los ámbitos de poder de la ciudad por aquellos años.
Lamentable pero real.
En consecuencia de todo lo expresado, desde el micro radial hemos decidido retomar la iniciativa que quedara trunca hace siete (7) años. Estamos convencidos que en este nuevo marco político que transita la ciudad de Santa Fe, vamos a tener respuestas favorables y podremos al fin hacer realidad este acto reparador, que no pretende alcanzar la categoría del desagravio, pero si completar este muy bello espacio libre denominado “Paseo de las Dos Culturas”.-
Nëstor Alessio.-
(1) Decreto Municipal Nº 00492 ingresado al Honorable Concejo Municipal el 17 de octubre de 2002.
(2) Mensaje Nº 059 que acompaña el Decreto Nº 00492..
. Especial agradecimiento a la secretaría de la Presidencia del Honorable Concejo Municipal de la ciudad de Santa fe por facilitarnos material de archivo solicitado para la investigación.
GALERIA DE FOTOS
Vista del reloj de sol ubicado en el centro del paseo....
Monumento a Dn. Juan de Garay, fundador de la ciudad primitiva de Santa fe.
Busto de la Virreina del Río de la Plata Dña. Rafaela de Vera y Muxica, esposa de Joaquín del Pino Y Rozas, residentes de Santa Fe "la vieja".
Monumento a la Santa Biblia, emplazado en el año 2001.
Réplica en piedra del poste inaugural que plantaba el conquistador cuando fundaba una ciudad. El original era de algarrobo.
Silueta que simula las dos Américas. La América del Sur y la América Central.Único emplazamiento que no tiene placa identificatoria.
En esta última foto se puede observar a la izquierda del monumento de Garay, un mástil sin bandera. Sería bueno que flamearan los simbolos que se representa en este paseo.
Entradas
He estado leyendo el blog, me parece muy bueno. Veo que el crecimiento del mismo es constante y tiene mucha información importante.
ResponderEliminarFelicitaciones
Antonio Yapur